用 Gnome HIG 原则指导你的设计

Gnome HIG，Gnome Human Interface Guidelines，国内有人译作人性化界面指南（http://www.gnome-cn.org/newsitems/news_item.2004-07-29.4772696863/view?searchterm=HIG），现在版本是 2.0。Gnome 桌面系统一直遵循这个原则，这是我至今一直使用它而不是其他桌面坏境如 KDE 的原因。

我打算通读 HIG，用以指导我的 web 标准工作。我建议所有做 web 设计的都来读一读。HIG 第一章 Usability Principles 阐述的就是我要努力的方向：

1. 为人设计：用户是谁，希望他们能干什么
2. 不要局限你的用户基群：可用性，国际化和本地化
3. 为你的程序和真实世界建立纽带
4. 程序保持一致性
5. 告知用户
6. 简洁而完美
7. 让用户有控制权
8. 宽恕用户

我认为 HIG 跟 web 标准是一脉相承的，aaa，508 等都是这些原则的具体化。web 标准对传统的设计的挑战之一就是：优化的人性化界面，或者说，人机界面。